愛狗人必讀的溫馨物語!
回憶中的狗、耍小聰明的狗、
討人憐愛的狗、報恩的狗。
看怕狗的太宰治不情願地養狗反被狗收服、
據說討厭狗的芥川龍之介竟受贈「三隻狗」?
小川未明藉狗狗母子對話提醒人們不要棄養;
佐藤春夫隱居田野奇遇西班牙犬——
比起其他動物,狗與人類的生活似乎更為貼近,
一般人常視狗為人類忠心的朋友,有些人對待與狗的情誼也如同家人。
本書收錄十三篇日本近代文豪們用文字保留與狗兒們的日常點滴,
以各種角度勾勒出狗與人類的關係。
「我好想要一隻狗,甚至發表過這樣的主張──
若是我自己養,我一定會讓牠很自由,絕不逼牠學些耍小聰明的才藝。」
小說家宮本百合子描寫了她幼時家中養狗的回憶。
當時正值日俄戰爭(一九〇四)前夕,
與其說是養狗,不如說是全家人與這隻狗在悲涼的日子當中一同度日。
而這也讓她對狗有了特殊情分,某次偶然跟著來到家中的小狗,
讓她真正開啟了有狗相伴的溫馨日子。
厭世文豪太宰治則說了這樣一個故事:
原本怕狗的「我」,某天不得已撿了一條狗回家養,
「剛到我家時,波吉還是個小寶寶,牠會狐疑地觀察地上的螞蟻,
被蟾蜍嚇得汪汪叫,那模樣連我都忍俊不住。
牠雖討人厭,但或許迷路到我家,也是上蒼的旨意吧。」
雖然養得不情願,卻也捨不得拋棄牠,
字裡行間描述了「我」的內心掙扎過程,
與狗兒相處時流露的真摯情感。
與孩童相伴的狗、忠誠守候的狗、惹人厭惡的狗、非現實中的狗……。
文豪們接力藉由小說和隨筆,
建構一幅幅以狗與人之間的相互依賴為題的溫暖時光。
●作者介紹
。太宰治(だざい おさむ,1909-1948)
小說家,本名津島修治,一九〇九年六月十九日,
出生於青森北津輕仕紳之家。高中時期接觸左翼思想,
對自己富家子弟身分懷抱罪惡感。
戰後,以《維榮之妻》、《斜陽》、《人間失格》等傑作走紅文壇。
一九四八年六月十三日於東京玉川上水與情人山崎富榮殉情而亡。
。宮本百合子(みやもとゆりこ,1899-1951)
小說家。出生於東京小石川,舊姓中条。
一九一六年進入日本女子大學英文系就讀,
十七歲發表以窮苦庶民生活為題材的小說處女作《貧窮的人們》,
獲得「天才少女」之美譽。
在寫作之外亦參與政治活動,曾多次因與政府思想牴觸入獄。
入獄期間寫給丈夫的四千多封書信後結集成冊,
以《十二年的書簡》為題出版。
。林芙美子(はやしふみこ,1903-1951)
暢銷女流小說家。出生於北九州門司市。
二十七歲出版自傳體長篇小說《放浪記》確立文壇地位。
曾獨身遠赴巴黎旅行,二戰期間更以戰地作家身分前往
中國、爪哇、法屬印度高原等地,拓展創作視野與內涵。
著有《晚菊》、《浮雲》等代表作,
刻畫戰後日本社會男女間的苦澀情感流動,
並以《晚菊》獲得第三屆「女流文學者獎」。
。島崎藤村(しまざきとうそん,1872-1943)
大正時期小說家、詩人。
一八九三年參與文藝雜誌《文學界》的創刊,陸續於雜誌上發表劇詩、小說。
一八九七年出版第一本詩集《若菜集》受到注目,被視為日本近代詩的起點,
一九〇六年出版歷經七年完成的第一部長篇小說《破戒》獲文壇激賞,
奠定自然主義文學旗手地位。另有代表作《家》、《黎明前夕》等。
。夢野久作(ゆめの きゅうさく,1889-1936)
推理小說家。本名杉山直樹,後改名為泰道,夢野久作為其筆名,
意指精神恍惚、整天做白日夢之人。出生於福岡市,慶應大學文科中退。
一九二六年發表怪談《妖鼓》正式於文壇出道,
一九三五年發表代表作《腦髓地獄》,
內容涉及精神病學、民俗學、考古學、回憶錄等,
列為日本推理小說四大奇書之一。
。芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ,1892-1927)
小說家,號澄江堂主人,俳號我鬼。
一八九二年出生於東京,東京帝國大學英文系畢業。
大學在學期間創作短篇小說《鼻子》獲夏目漱石讚賞,
隔年一九一七年發表第一本創作集《羅生門》,
正式踏入文壇。〈竹藪中〉、〈河童〉等為晚年代表作。
一九二七年七月二十四日,於自宅飲過量安眠藥自殺。
。佐藤春夫(さとうはるお,1892-1964)
大正、昭和時期小說家、詩人。
一九一七年發表實驗性小說處女作《西班牙犬之家》備受文壇注目,
隔年發表《田園的憂鬱》一舉站上大正文學金字塔,
一九二一年出版《殉情詩集》成為大正時期抒情詩集代表作。
創作領域自詩歌、小說擴及戲曲、童話和評論等,
文名甚至超越了芥川龍之介、谷崎潤一郎等文學大家,
一九六〇年獲頒日本文化勳章。
。正岡子規(まさおか しき,1867-1902)
俳人、歌人,明治時期文學宗匠。
一八六七年出生於愛媛縣,東京大學國文科肄業,
在學期間開始研究俳句,後因染上結核病,
決意以「杜鵑啼血」為自己命名,改號為「子規」。
一八九三年開始連載《獺祭書屋俳話》,
對以松尾芭蕉為代表的傳統俳句提出批判,
揭開俳句革新運動序幕。
。宮原晃一郎(みやはら こういちろう,1882-1945)
北歐文學研究者、兒童文學者。出身於鹿兒島縣,本名為宮原知久。
大量發表童話於《赤鳥》雜誌,
出版有童話集《龍宮之犬》、《惡魔的尾巴》等。
自學外語,並獨鍾於北歐文學,後期致力於翻譯北歐文學作品,
並著有《北歐散策》評論集。
。小川未明(おがわみめい,1882-1961)
生於新潟縣。早期曾創作小說,中後期創作則以兒童文學為主軸,
有「日本安徒生」、「日本兒童文學之父」等美譽,
為日本兒童文學家協會首任會長。
他的童話作品不諱言生死和草木凋零、城鎮蕭條等題材,
在戰後曾一度飽受抨擊。
到了近代,成人也適合閱讀的童話大量問世,
讓小川未明的童話重獲肯定,
代表作有《紅色蠟燭與人魚》、《野玫瑰》等。
。豐島與志雄(とよしま よしお,1890-1955)
小說家、翻譯家。出生於福岡縣,東京大學法文系畢業,
在學期間同芥川龍之介、菊池寬等人發起《新思潮》第三次復刊,
並於刊物中發表小說《湖水和彼等》步入新進作家之列,
與太宰治交情匪淺。
出版有長篇小說《白色的早晨》、短篇小說《山吹之花》等。
在翻譯方面的成就勝於文學創作,
一九一七年所譯法國小說家雨果的《悲慘世界》成為暢銷譯本,
至今仍廣為流傳。
●譯者
蘇暐婷
國立臺北大學中文系畢業,日本明治大學國際日本學系交換留學。
曾任日文遊戲企畫,現為專職譯者。
譯有《明日的孩子們》、《青鳥》、《福爾摩斯的飲食與生活研究》等。
●專文推薦
王文萱-作家、日本京都大學博士
《和日本文豪一起愛狗》
-------------------------------------
Hi 親愛的粉絲們
想知道更多微胖男女第一手訊息嗎?
只要於文章底下留下你的姓名、電話及mail
或於臉書搜尋:『三友圖書-微胖男女編輯社』粉絲團(點字即可進入)
私訊留下上述聯繫方式,就可以定期收到三友圖書好好刊哦(雙月刊)